Docente e direttrice del DIT, Università di Bologna

È laureata in Traduzione e ha un conseguito un Master in inglese e linguistica applicata presso l’università di
Cambridge e un Dottorato in traduzione presso l’università di Middlesex. Attualmente insegna corpus
linguistics e traduzione dall’inglese in italiano presso il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione
dell’Università di Bologna, di cui è Direttrice dal 2018. Le sue pubblicazioni riguardano lo studio dei corpora
nella traduzione tra italiano e inglese, la costruzione e l’uso di corpora a fini didattici, professionali e di
ricerca, le competenze e l’uso delle tecnologie per la traduzione. Su questi argomenti ha tenuto lezioni e
seminari su invito in numerosi paesi, dal Brasile alla Cina.